Med de rene, stramme linjer er den nye C3 et udtryk for trendsættende styling. Det elegante og enkle design gør op med overflødige kurver. Den solide motorhjelm og de elegante boomerang-formede forlygter viser bilens stærke personlighed. Den nye C3 er svær at få øjnene fra, og den indbyder til at sætte sig bag rattet.

Den nye C3 er en af de mest kompakte biler i klassen. Som et bevis på, at større ikke altid er bedre, holder den sig under 4 m (3,94 m lang, 1,73 m bred og 1,52 m høj). De kompakte ydre mål har dog ingen indflydelse på passagerernes fornemmelse af plads. Med sin venderadius på 10,2 m er den nye C3 som skabt til livet i byen.

Den nye C3 bærer de fornyede Citroën-vinkler og sætter nye standarder for kvalitet i klassen. Den store forbedring af kvaliteten ses i overfladebehandlingen, samlingerne, kromlisterne ved dørgrebene, tætningslisterne og udstødningsrøret med krom.